ワクチンの効果？

なんでも、ワクチンを接種したらウイルスに感染しても症状を約90％が発症しないという。
これを凄い効果！と言っている。

一方で、濃厚接触者等の追跡調査で陽性者の50～90％が無症状だともいう。

この後者の場合、無症状でも陽性者で問題視される。

前者の場合、感染しても無症状ならセーフと判断されるのか？

この違いが良く判らない。ワクチン打って無症状でも感染したら陽性者扱いになるの？